怕风头被抢，帝国大厦拒新邻

　　马毅达

　　帝国大厦成为纽约的象征已经半个多世纪，不过现在却有开发商计划在其附近盖一座高度只比帝国大厦矮不到40英尺的大楼。帝国大厦所有权人以破坏纽约地标为由极力反对，帝国大厦是否会被新大楼夺走光彩将于今天定案。

　　争议：

　　多近算过于接近？

　　根据计划，美国沃那多房产公司将在距离帝国大厦两条街外的第三十四街上，兴建宾州15号广场大楼。纽约市规划委员会上个月审核通过，市长彭博已表态支持兴建。宾州15号广场大楼正对着宾州车站，该建筑将比通常所允许修建的建筑还大56%左右，这也是纽约市试图在交通枢纽附近促进高密度发展的愿望。据称，沃那多房产公司还会承接对宾州车站的运输改进项目，这也是北美最为繁忙的铁路枢纽，该项目价值1亿美元。所以，纽约市议会今天的投票将是该项目面临的最后障碍。

　　建于1931年的帝国大厦的所有者及其支持者抨击说，新建筑将让帝国大厦的国际地位以及纽约市的天际线遭受“畸形”的致命威胁。不过他们的对手沃那多房产公司说，新计划将会帮助纽约发展繁荣，能够提供数千份工作机会，并帮助数万名纽约人改进生活。

　　惹恼帝国大厦拥趸的主要原因是后者的高度将有1216英尺，而帝国大厦的高度为1250英尺；两栋建筑的距离也只有900英尺远，对于在此坐落了79年的帝国大厦来说，这个距离似乎有些太靠近了。“问题在于：究竟离纽约的地标建筑有多近才算是过于接近？”纽约市议员丹尼尔·加洛尼克提出这个关键问题，他参加了双方物业所有者出席的听证会。纽约市议会将于今天投票进行最终表决。“这是否会完全遮盖帝国大厦，”加洛尼克说，“或是我们仅仅是在讨论是否要在这附近再建一座高楼？”

　　目前双方都根据自己的角度看待新建筑给帝国大厦带来的影响。沃那多房产公司称，从北边看，能看到宾州15号广场大楼和帝国大厦各自切割出不可阻挡的天际线。不过当地时间本周一在《纽约时报》的整版广告上，帝国大厦的所有者彼特·马尔金展示了一幅照片，从新泽西这边朝市区看，庞大的宾州15号广场大楼几乎完全遮盖了帝国大厦。

　　民调：

　　不应批准建设新大楼

　　当地时间本周一的听证会上，马尔金还给出了一个委托的民意调查，回馈者表示应该不予批准新大楼的建设。“这涉及纽约具有象征意义的城市天际线，不论这对人们重要或不重要。”马尔金说。他还建议说，宾州15号广场大楼应该降低至825英尺，还要禁止开发商在附近建立任何可与帝国大厦比拟的建筑。马尔金的朋友、另一个开发商乔治·考夫曼提交了一封信，表示新建筑“是对帝国大厦和纽约天际线的一种侮辱”。一名规划委员会前委员亨利·斯特恩作证说，计划中的新建筑会对纽约市“起到不可修复的伤害”。帝国大厦的两个所有人安东尼·E和彼特·马尔金甚至希望在帝国大厦17个街区的范围里不要有任何新的发展项目。

　　不过纽约建筑工会的一些官员却拥护该项目。工会组织“第三十四街合作人”的主席丹尼尔·博德曼说：“如果说要选一个地方建立一个如此规模的建筑，那就该在宾州车站。”纽约市议员莱利·考姆里在当地时间本周一的听证会上提出一个问题，这似乎预示了他今天投票的决定，“纽约到底是一个十年如一日永不变化的城市，还是一个一直发展、充满活力的城市？”

　　沃那多房产公司一直想要拆掉现在仍矗立在此的宾州酒店，并建立一个大型的办公楼。除了宾州酒店外，该公司还在这片区域拥有其他10处建筑，从第七大道至麦迪逊广场花园共有1100万平方英尺。“事实上，纽约的天际线一直都在变化之中，但却有人希望不要发生这些变化。” 沃那多房产公司纽约分部主席大卫·格林鲍姆抱怨说。

　　帝国大厦于1931年完工，成为当时纽约和世界第一高楼，后来被纽约世贸双塔大楼超越。但2001年“9·11”事件后双塔倒塌，帝国大厦又夺回纽约第一高楼头衔。